[lang_eu]1966an, Antonio Agüero Beti-Onak Elkarteko orduko presidentearen temari esker, Atarrabiako Udalak Karrobide izeneko lur-sailean terreno batzuk utzi zizkion elkarteari. Bertan, jokalariek eta herriko futbolzale batzuek, auzolanean, sasiak garbitu eta lurra ozta-ozta berdindu eta gero, futbol zelai bat-edo egitea lortu zuten, han zegoen oilategi bat aldagela gisa harturik. Baldintza kaxkar haietan taldeak parte hartu zuen aurrenekoz «Trofeo Boscos» izenekoan. Beti-Onak taldea Bigarren Mailako B Kategoriako txapeldun izan zen 1994-95 denboraldian, eta Areto Futboleko C Kategoriako txapela ere irabazi zuen 1995-96 denboraldian.
1970ko hamarkadan taldeak behin betiko abioa hartu zuen Marcos Vidaurreta Futbol Ataleko arduradunaren eta Juan María Arrasate eta Felipe Ballesta bazkideen erabaki bat medio, Beti-Onak Futbol taldea Nafarroako Futbol Federazioaren barruan inskribatu baitzuten. Hurrengo urtean taldeak 3. Erregional Mailan jokatu zuen.
1974-75 denboraldian, Nafarroako Futbol Federazioak 3. Erregional Maila kendu zuen-eta, Beti-Onak taldea 2. Erregional Mailan jokatzera pasatu zen.
1978-1979 denboraldian 2. Erregional Mailako I Taldeko txapeldun geratu zen, eta 1. Erregional Mailara igo zen. 1981-1982 denboraldian, maila horretako III taldeko txapeldun izan eta gero, Beti-Onak Erregional Preferentera igo zen.
1988-89 eta 1990-91 denboraldietan urte askotako lanak saria ikusiko zuen: taldea Erregional Preferenteko txapeldun geratu zen, eta 3. Mailara igo zen.
Gaur egun Beti-Onak taldea 1. Erregional Mailan buru-belarri ari da, Erregional Preferentera igotzeko asmo sendoarekin. Honez gain, Beti-Onak Elkarteak hiru talde gehiago ditu, hirurak Gazte Mailan. Bi gizonezkoen taldeak dira, eta bat, sortu berria, emakumezkoena.
[/lang_eu]
[lang_es]En 1966, gracias al empeño de Antonio Agüero, entonces presidente del Beti-Onak, se consiguió del Ayuntamiento la cesión temporal de unos terrenos en el paraje llamado «Carrobide» donde conjuntamente con jugadores y aficionados se logró, en auzolan, convertir aquel terreno tosco y pedregoso en lo más parecido a un campo de fútbol, habilitando también el gallinero como vestuario. En estas condiciones se inscribió por primera vez a un equipo del Beti-Onak en el «Trofeo Boscos». El Beti-Onak alcanzaría el Campeonato de Liga de Segunda División “Categoría B” en la temporada 1994-95 y el Campeonato de Liga de Pista “Categoría C” en la 1995-96.
El delegado dela Secciónde Fútbol en los años 70, Marcos Vidaurreta junto con Juan María Arrasate y Felipe Ballesta contribuyen a la estabilización del Fútbol dentro del Beti-Onak. Inscribiendo el equipo enla Federación Navarrade Fútbol para disputar la competición de Tercera Regional en el año 1971.
En la temporada 1974-75 se realizó una reestructuración de categorías enla Federación Navarrade Fútbol suprimiendola Tercera Regional, pasando el Beti-Onak a participar en la categoría superior, Segunda Regional.
Fue en la temporada 1978-79 cuando se consiguió el título de campeón del Grupo I de Segunda Regional que conllevaba el ascenso a Primera Regional. En la temporada 1981-82 se consigue el título de Campeones del Grupo III de Primera Regional ascendiendo a Regional Preferente.
En las temporadas 1988-89 y 1990-91 se recogerían los frutos al trabajo de estos años consiguiendo el Campeonato de Regional Preferente y ascendiendo a Tercera División.
El Beti-Onak se mantendría en Tercera División hasta la temporada.
Tras conseguir los títulos de Primera Regional y Autonómica el equipo vuelve a conseguir el ascenso a Tercera División donde compite en la actualidad. Por segunda vez en la historia un equipo de categoría juvenil está compitiendo en Liga Nacional.